---

---

~ Twilight Saga III - Eclipse ~
Translated from Croatian

Some say that the world will
end in fire

Some say in ice.

From what I've tasted and desire

hold with those who favor fire.

But if I had to perish in haste ..

I think I know enough of hate..

to save for the destruction

Ice, is also great

Be as it is

That would be enough for English final.

Yes I guess....

~ Marry me.
~ I do not.

Marry me.

Change me!

Okay,
I will if you marry me!

It's called a compromise.

It's called coercion.
And it's not fair.

Marriage is just .. a piece of paper.

Where I am from, it is the way
to show I love you

Where I come from, at my age ..

So you're worried about
what people will think?

You know that two out of three marriages
end in divorce?!

Well, I think you'll find the vampire human divorce
rate is a little lower

Then marry me.

I can not.
I have to go back at 4

4 o'clock on the dot

That kid tries to ground the hour of something?

He has a name.
Now he is too punctual for you ?

Okay, you understand why you
are being punished, right?

~ Because I have afforded hell.
~ Yes you did.

But I have other reasons
for grounding you, like ...

I just want you to get some separation from him.

Dad, there is nothing you say.
Edward is my life.

Yes, we have been there

So alright, how about this,
make you a deal ..

You are not grounded anymore,
if you use your ..

new found freedom to see some of your other friends too,
like Jacob.

He's gone through a really tough time right now,
His dad was very worried.

I remember when it was you.
You need a friend, and Jake was here.

Hey, this is Jake , leave a message.

Jacob had not talk to me
for weeks.

I wanted to fix it,
just he wouldn't give me the chance.

Yes, and I miss you very much.
It does not change. I'm sorry.

You scared me!

~ You're going to the reservation?
~ How did you know....?

Alice!?

Hey, did you do this to
my truck?

Bella, you've to understand
Your safety is everything to me.

Jacob would not hurt me!

Not intentionally,
but wolves do not have control.

But I have, until graduation
to see him.

Then I'll be one of you and
he'll hate me forever.

I'm sorry.

Just the right time.
Check it out.

Let's see what you got...
Fellow students, we are the future

~ Anything is possible, if youjust believe.
~ Next.

- Perfect!
- then you should write the speech yourself.

This will be my speech when I
wanted everyone to throw up at my diplomas

So thank you.

You've got to rest the case..
You have the bread and butter of a valedictorian

~ And that's why you're not a valedictorian
~ These are just clichйs.

~ Speech need to be epic.
~ Epic, will change our lives?

~ I decided to throw a party.
~ After all, how many times we graduated from high school.

A party at your place ?

~ I have never seen your house.
~ never.

Another party, Alice?

~ Yes, it will be fun.
~ Yeah, as you said the last time.

Hey, Angela
Do you need help with those?

I know you know what she saw.
Tell me.

~ There was nothing.
~ You looked worried.

I do not want anyone to notice
how strange Alice is.

I think that the ship sailed long ago.

~ I wonder what's wrong?
~ There's someone missing in Seattle over a year ago.

Charles did what he can, but....

You know something about this?

We've been tracking the situation in Seattle
for a while

unexplained disappearances, killings,
if the situation gets anymore conspicuous

Volituri will step in

If they go to Seattle and come here.
they can see that I'm still human.

They will not go that far, but
we'll go to Seattle if we have to.

~ I'll fax this down the first thing
~ Thank you.

~ Hay.
~ Hey.

~ Ready for dinner?
~ Yes.

~ It is still just you and I, right ?
~ No, I just drove her off.

~ See you later.
~ Bye.

Oh, Bella, my parents want to remind you about the

~ .. airline tickets you got at your birthday.
~ What airline tickets?

Round trip ticket to see mom in Florida.

Well, that was generous.

and it's expire if you don't use it
this weekend.

Well, I can not just drop everything
and go away.

Maybe this is the last chance to
see her before graduation

Maybe it's not a bad idea.
Get out of town for a couple of days

get some distance ..

Yeah, I wouldn't mind seeing mom as long as
you go with me.

Wait, just the two tickets?

Super.
It makes me really happy.

I did want to see my mom.
I want to know that her life is full

and satisfying.

Don't you gonna missed those..
Just feel the vitamin D, soaking up all your pores.

Yeah, I am gonna miss this .

You know, colleges in Florida
are a lot sunnier

I am just saying that if you go to the University of
Alaska, I will never see you.

They've really great science program.

You mean, Edward program?

The way he watches you.
Like he is ready to take a bullet for you.

Is it a bad thing?

It's an intense thing.
You're different with him.

When you move he moves
like magnets.

~ We were just......
~ in love. I get it

I just want to make sure that you 're making
the right choice for you

Because you're the one who is gonna have to
live with them.

Alright, enough with the heavies ..

~ Mom?
~ A gift for graduation.

~ You did not have to spend your money.
~ Ah, I didn't. Come on.

~ Are these all our old T-shirts?
~ Mmm .

I thought it would make a good quilt
Keep you warm in Alaska.

See this and this.
But this is my favorite.

The three hundred lobster from Maine.
This is amazing.

I thought you'll like it, when you get older

had kids, maybe you ask them to visit
all the place.

~ Thanks.
~ I'm glad that you like it.

I wanted you to have a piece of
me there in Alaska.

~ Mama.
~ Yes?

~ I miss you.
~ O honey, I miss you too.

Are you sure that you saw there?

She's almost here

On your left ..

Wait
She's on their territory.

She'lll escape.

No, she won't

Emmet, no!

Sorry you're going?

No, it was really great to see mom,
but very hard to say goodbye.

~ You must be goodbye.
~ So you took me there?

You thought I'll change my mind.

I always hoping for that.

What?

If I ask you to stay
in the car, will you

Of course not.

~ Hey!
~ Charlie said you left town

Yes. To visit my mum. Why?

Just checking to see if you are still human.

Look, I came here to warn you.

If her kind came to our land again,
we will not be so compliant.

What's ?

~ You did not tell her?
~ Leave it alone, Jacob.

You have not tell me what?

Emmet and Paul had a misunderstanding.
there is nothing to warry about

Listen, you
You gave her the idea to get out of town too ?

Just leave, now

She has the right to know.
She is the one that redhead wants.

Victoria!
Alice's vision.

~ I just trying to protect you.
~ By lying to me.

We're gonna talk about this, but

You! Why haven't you called me back ?

I had nothing to say.

Well, I have tons. Hold on.

~ Bella!
~ Edward, you've to trust me.

I do trust you,
it is him I don't trust

Lose the grin, Jacob
It is just a ride.

Hold on tight

~ Are you sure this is a good idea?
~ Yes.

I am a vampire girl,
remember ?

~ Look who's back!
~ Hey.

~ Quil, you too?
~ Yep, finally made the pack.

Glad to have you here Bella.

Maybe you can break
Jacob's obsession.

~ Bella did not call.
~ Why did not call.

~ Maybe I should call Bella.
~ Maybe I should call Bella and hang up.

OK, you can shutup now ..

Bella this is Leah Clearwater
Harry's daughter.

Hey.
I'm really sorry for your father.

If you are here to torture Jacob some more,
please feel free to leave

Fun, isn't she.

~ Bella, hay.
~ Hey.

~ It's nice to see you again.
~ And you, too.

~ Sam, we're good?
~ We're good.

She won't be in our land anytime soon.

So, when does Leah joined the pack ?

Around when her dad died.
Her brother Seth are also pack

It was not until he was 15 years
He is the youngest of us.

Sam keeps him home studying,
but he jumped off the bed

That at least one that Leah
stays home.

Do not be such a guy.

It's not a chick thing,
it is the triangle thing.

We all have to live, to Leah Sam's Emily past

Wolf telepathy, remember.

Is Sam dumping Leah for Emily?

No, it wasn't like that.
Sam hated himself for hurting Leah.

But Emily was the one.

Yes, I guess it is sort of chooses you sometimes

It is not some crush, Bella.
Sam was imprinted on Emily.

Sorry do I know what that is?

Imprinting on someone
is like ....

Like when you see her...
everything changes.

All of sudden, it is not gravity holding you on this planet.

It is her
Nothing else matters.

You'd do anything
Be anything for her

Sounds like you know the feeling ..

Have you...
imprinted on someone?

You'd know if I had ..

I just have a direct line
to Sam's thoughts.

So for now, is it still you?

~ You're still you.
~ Yes.

~ Until Graduation.
~ Graduation?

~ You knew this is gonna happen.
~ Not in a month!.

Not before you...
you even lived

Or before I could ...

For a second,
just a second I thought...

But this guy, his hooks are so deep

I decided this, not him.

Bella, they were not even alive.

Makes me sick.
Better you really be dead than one of them.

I can not believe you said that.

Edward was right
I should not have come.

Bella, come on please.
I'm sorry.

You! Edward could be least respect
meal times.

~ I was with Jacob.
~ Oh, well.

Then I'll give you
some privacy.

~ Hey.
~ Do you understand how worried I was ?

~ I was perfectly safe.
~ I almost broke the treaty to make sure ..

~ I know I smell like a dog.
~ There is something wrong.

~ Edward, what's wrong?
~ Someone was here.

Who is he?
Someone we know?

A stranger. I do not recognize his scent.

Nomad passing through.

A passer by would not left Bella's father alive.

The smell disappears 5 km
south of Bella's house.

~ Someone is orchestrating this.
~ Victoria?

We would see how to make a decision.

~ It has to be be the Volturi.
~ I don't think the Volturi either

I follow them from our
last meeting.

~ We'll keep looking.
~ Also taking shift guarding the house.

~ Are there more protection details?
~ Rose.

She's right, you can not protect me,
watch my dad and search for intruders.

~ Look for Victoria.
~ And keep yourself fed

~ I'm not leaving you defenseless
~ I will not let you starve.

~ I wouldn't be unprotected, I have...
~ What?

Whoever it was left
the stench behind.

It will be harder unless someone cross him again

~ We'll handle it from here.
~ We do not need you to handle anything

~ Or anyone.
~ I do not care what you need.

~ We're done here.
~ No, you're done here.

Stop, I am tired of this.
From now on I'm Switzerland, okay.

Edward hated the idea,
but it was not about rivalry anymore

It was about my safety,
and Charlie's.

In the days that follows I got them to at least work together

Wolves are taking so that
Cullen could not hunt.

It was not so easy
alliance.

Was he no shirt?

~ I'm supposed to go.
~ I will not long be absent.

I do not have to hurry to catch.

Perhaps he could hurry up a bit.

~ Hey, beautiful.
~ Hay.

So what you want to do today?

Vozitit motorcycle, hike, stay home.
Tonight we go to a party.

Sure you that this is wrong?
I do not want to intrude.

Technical upadaљ Vjeжa on the set.

See Vjeжa members.
Dad, grandfather and Quilov Sue Clearwater.

It is assumed Harrievo
place when he died.

~ I should not be here.
~ Okay said.

They thought it would be good
to hear history.

The history of the tribe?
Is not this the secret?

You're now a part of us.

Seth, Liah and Quila are there for the first time.

But you're the first ever outside.

Yes I know...
training would be better.

And the time it took to appear.

Paul Navalia on food,
but I have managed to preserve something.

Thanks brother.
Bella this is Seth Clearwater, Liahin brother.

The newest member иopora.

~ The latest, best, brightest.
~ I slowed.

Let's not only begun.

Quileute were from the beginning were a little tribe.

But we've always had magic in their blood.

We were great spiritual warriors.
Forms of exchange offices.

We are transformed into a large wolf.

So we forced our enemies
and protect our tribe.

One day our soldiers
found the creature.

He looked like a man, but he was
hard as stone and cold as ice.

Sharp Teeth by raskidali warriors,
but only by a fire could destroy it.

They lived in fear that
Cold man is not alone.

And they were right.

She came to retaliate.

The former chief Taha Aki
the only remaining ranik

who could have saved the tribe
after his son had been killed.

His wife saw
losing battle.

A third woman was not a magic being.
She had no particular can save one.

Courage.

A third woman has sacrificed himself to
dragged to the attention of Cold Women

long enough to
Taha Aki destroyed.

She was saved by the tribe.

Over time, our enemies have disappeared.
But one remains "cold".

Our magic awakens when bilzu.
We feel a threat in the blood.

Something terrible is coming.
And we all have to be prepared. May.

What have you done to me?

~ I'm so...
~ Yes, I know.

We'll find you someone to drink.

Just attempt to stay alive.
Can?

Are required numbers to me.

Seattle is in fear. Police are concerned
due to the increase in murders and disappearances.

Theories ranging from harsh new
gang up opsnog seriskog killers.

Becomes worse.
You'll do something.

It takes more than one of our
types of damage on which the story.

Much more.
Were undisciplined, uoиljivi.

Newborn.

What the new vampires?

~ The first few months after the change.
~ Then we were the most difficult to control.

~ Cruel, crazy from thirst.
~ What is something you enjoy.

No one is training the newborn.
But this is not nasumiиno.

~ Someone creates an army.
~ Now surely we are going to Seattle.

~ Vampire army.
~ They were created to fight with someone.

We are not even close to Seattle.

If someone does not stop
Volturi wants.

Surprising to me as follows
time permitting.

Maybe they are behind it.

In Italy, I read Arove thoughts.
He wants him to join me and Alice.

He knows that this will never happen
while our family is alive.

The military would able to solve this problem.

Hey, have you already made dinner?

No, I did not.

This small Reilly Biers disappeared
year ago

His poor parents of the then
This beautiful by Sattlu.

Perhaps we should give up.

I would not that thou art in question.
Never.

I have to figure out what I tell people
Why do not the Boћiжe.

Why do not you come to visit.
Why I will no longer see.

Think of all odgodiљ.
Problem solved.

Why are so many protiviљ
I become like you?

I told you.

Be honest with me, has that anymore.

I know the consequences of decisions by bringing.

I have lived through them.
I allow you to propatiљ.

You believe that I have a soul, I do not.

But your risk only
because if you do not lose

the best thing sebiиnija
I'll ever do.

I thought that I'm afraid that
be very different.

I will no longer be so hot
and it will not smell the same.

You'll always be my Bella.

My Bella just less fragile.

It's nice here.

Alice is planning a big party for graduation.
To which you were called.

Yeah, so I thought.

What?

I just wanted it done differently.

Smoother, but now I have no time.

~ For what?
~ You hear the truth Bella.

Consider all your options.

And you know that I
I am in love with you.

I want to get to choose me
instead.

Try to understand me
do not feel the same for finches.

~ I do not believe.
~ In what would be believed?

That's what I felt.

Osjeиaљ you something else for me
just do not want to admit.

So I will not give up....
I will fight for you...

Until your heart stops beating.

~ Then you will not have a long fight.
~ Hurry because they are afraid that it would change my mind.

Not true.
I know what I want.

For me it would not have had to change Bella.
Or do not forgive sakim.

I can give you more than him.

He probably does not and can not
kiss if you do not hurt.

Osjeиaљ it?
Meat, blood and heat.

~ If you ever touch her more...
~ Edward does not.

~ She knows what she wants.
~ Why then does not say rijeжi.

~ Will.
~ Jacob please go.

Easy guys, easy.
Calm down.

What's happening?

I kissed Bella.

She broke her arm
udarajuжi me in the face.

A complete misunderstanding.

Only uganuжe zacjelit'll quickly.

Bella trying to be a hot dog?

I banged my werewolf in the face.

Evil.
Bit'll stubborn newborn.

Just that you overcome evil.

Do not worry about it.

~ Are there any traces.
~ Not a trace intruders.

But Victoria can disappear
the sign of danger.

Do not rejoice that
You'll become a newborn.

Rosalie does not understand what I am
done that you hate me so much.

I do not hate you.

It's not just you, my dear, but.

Bella I envy you.

What?
It's funny.

No it is not.

You have the choice, I have not had before.

You have the option of choice
and bringing the wrong choice.

I do not matter how you
your pathetic human life.

My life is not....
unfortunate.

It is not perfect.
Niиiji life is not perfect.

My bio.

Completely perfect.

All I wanted was
have a good husband

who will kiss me on arrival home.
Own family.

Royce was the most preferable
bachelor in town.

I hardly knew him.

But I was young.
I was in love with the idea of love.

Last night my life went
I have friends of late.

It was not away from home.

Rose Hey, come here.

Come here and I'm waiting.

~ Here it is.
~ Royce, you're screwed.

Is not that wonderful John?
Have I told you so.

It is difficult to say with his
the wearing apparel to her.

And to take off several layers.

See you tomorrow when you're sober.

Hey, what do you mean, where are you going?

They left me on the street
misleжi I'm dead.

Believe me I wanted to be.

Carlisle found me myrrh blood.
I thought that helps me.

I'm sorry.

Revenge I was them.
One by one.

I have managed to preserve Royce to end
so that he knew would be coming.

Then I was a little tetralna.

It became better after
I found Emmet.

But we'll always be this.
Zaleрeni never kreиuжi forward.

This is what we most lack.
Opportunities.

Sit on a porch somewhere.
Emmet head sitting next to me.

Surrounded by our grandchildren.
Their smiles.

I understand.

No more of what I
wish of Edward.

Again you are mistaken.

After you change a gonna
thing more coveted.

One thing that you'll
be ready to kill.

Blood.

Did I not say that it does not expires?

Something is coming.
Something greater than ourselves.

If you can not...
control we're all going to die.

What's done is done.
Only poиistite behind.

Attract much attention.

Others might call into question
Voltura action in connection with this.

Let.

Perhaps we should
consult with the aroma.

Arove decisions follow
we must decide.

Then my sister decides it is time.

Yes, it's time.

Leave them we do it
for which they were created.

Or get rid of them.

Decisions, decisions.

When we have 5, they asked us what
we want to be when I grow up.

Responses were: astronaut
The President or in my case, a princess.

When we were 10 again
asked the answer was:

Rock Star, Cowboy or in my
case, won the gold medal.

Now that we grew up wanting
a serious answer.

So how zvuжi this?
Who knows.

This is not the time to make difficult
decisions already time for mistakes.

Skreniti somewhere, stuck somewhere,
fall in love many times.

Study Filizofiju because there is no chance
to create a career from it.

Predomiљljamo constantly
because nothing is permanent.

Work as many mistakes as possible.
So when we ask what a

we will not have to be
pogaрati, we know.

You arrived.

What do you think about my speech?
Too long, did not you liked it.

~ I was excellent.
~ Yes, because he had an important message.

~ What are you doing here?
~ She called me, sjeиaљ be?

My right hand I was not enough?
It was the withdrawal of the call.

Bella, I'm sorry for kiss,
your hands, everything.

Laid the blame on an animal in itself,
but I was not me.

Do you idiot.
Really sorry.

I brought you something.
Gift for graduation.

~ I made it.
~ Wow, you did it?

Very nice, thank you.

Immediately came back.

~ Alice what you saw?
~ The decision was made.

~ What's happening?
~ Do not go in Seattle?

Do not they come here.

~ We have four days.
~ This can be converted to Bloodshed.

~ Who is behind it.
~ There is no one whom I recognize.

~ Maybe someday.
~ I know his face.

He is here Bieason Reilly.
Not on this began.

Whoever turns away from the action.

They play dead at the major points of your vision.

Whatever the army comes, and we
there is not enough to zaљtititmo city.

~ Wait a minute, what a goddamn army?
~ Newborn, our species.

~ What do they want?
~ Next Bella's scent.

~ Her red blouse.
~ Jelly Bell.

~ What does it mean?
~ So nasty fight. With a lot of gibitaka.

~ OK we are with you.
~ No, no chance you will die.

~ I did not ask permission.
~ Edward.

If that means greater protection for you.

Jacob do to your side
agreed with the deal?

As long as we have a chance
kill some vampires.

~ Jasper?
~ We'll be outnumbered.

Newborn will not even
know that they exist.

~ Will give us an advantage.
~ We need to organize.

~ Carlisle will hurt.
~ We all need training.

Fight with the newborn requires
Jasper has the knowledge.

You can join us.

Well, tell the time and place.

Jacob does not know at what upuљtaљ.

This is what we do.
You should be happy.

Look at us working together.
You said you want me to agree.

Again.

This is a gift for graduation.

I do not trust us enough to
were in human form.

They came to what is important.
Wilt translate?

Hey Jacob!

Welcome!
Jasper has experience with a newborn.

He knows how to defeat them.

They want to know What are the
Newborn different from us.

Are rather stronger than us, because human
blood is still present in their tissues.

Our species has never been, but Increases
In the first seven months of life.

Carlisle was right.
Because they were created.

Army newborn should not be
thousand as a human army.

But no one human host to them
can not be opposed.

There are two important
things to zapamitit.

First: Do not let your volumes
hands will crush you.

Second:
Never go to obvious murder.

Would expect that,
and you'll lose.

Emmet.

~ Do not be suzdrћavaj.
~ It is not my nature.

Never lose focus.

Another thing:
No okreжi back the enemy.

Some of you will hurt.

Maybe die.
Because of me.

It'll be a hundred times worse than this.

Jasper.
Sure you can not possibly help.

Just your presence your
the smell will attract the newborn.

Crazy would be their hunting instinct.

Well, I'm glad.

Hey, how do you know so much about?

I had the same education as my
adopted brothers and sisters.

~ These scars are like mine.
~ Scars from combat.

All training in Voљca Confederation
was useless against the newborn.

But I never lost a fight.

Hey, it happened during the
Civil War?

I was the youngest Major
Cavalry in Texas.

~ I was in a real battle.
~ As long as...

While I have not met a particular Immortals.
Maria.

Vraиao myself in Galviston
after the battle.

I saw them and offered his help.

See this officer.

Maria Do the best you that I
I can not stop when I start.

~ What's your name soldier?
~ Major Jasper Withlock, Ms..

I hope you'll survive.
Bit I'll benefit from.

~ Maria created the army?
~ He is a war in the south of the territory.

Maria got them all.
She was smart, cautious and had me.

I was second in command.
My sense of power control has been helpful.

I trained her newborn.

Endless work because they never
let him live longer than the first year.

My job was to solve them.

I could feel all
they felt.

I thought it was between
me and Marie was the love.

But I was her doll.

She is pulling the strings,
I did not know that there is another way.

While I have found Alice.

~ Of course she saw me coming.
~ I've waited long enough.

My apologies, lady.

I do not know what would have happened to me without it.

Never again would not be so.

What is it?

Intruder, newborn army.
They were all her puppets.

Victoria.

Alice saw that she would
wants to create an army.

Unless she is not hiding behind them
and someone else does not decide.

Welcome to the army.

I will just hide until you
preuzimaљ all the risk for me.

If I have to keep Victoria
as far away as possible from the battle.

~ Jasper is said to be helpful.
~ You should be with the wolves will be easy.

Others have enough work.

Or is it dangerous to have to hide
or easy to do I bother, decides.

It is dangerous for you, it's easy for us.

I think it is dangerous to
be separated.

How many times we have to prove?

I will be concerned
I'll be worried and both vulnerable.

OK you're right.

We'll both be shun.

I can not get that you choose
between me and my family.

The only way that you can
protection is to be with you.

You're not fighting?
Are istegao miљiж or something?

~ Looks to me, okay.
~ Whatever.

Just tell me the plan.

This will give us field advantage in the fight
we need to lure them Bellini fragrance.

It should end here.

Edward and I are going to camp.
Even if I carry on I'll smell.

~ Your smell is repulsive.
~ Do not begin to compare the stench.

It is only important that you will smell
my hide if I am wearing.

~ Agreed.
~ Not a good idea.

Edward.

It will not be willing or close
its aroma.

Just let us try.

~ Wolf ready.
~ Run.

You want me to ask that the clones
battle or did not matter my safety.

Of course it is important to me,
but they said no.

I have no choice anyway.
Because I place surrender Alpha alone.

I have to live with the decisions
that he brings.

~ I released that I was being Alpha?
~ I never wanted to be in иoporu.

No matter where you are his leader.

Wow chief Jacob.

Each choice has its consequences.
Some more than others.

Not everyone starts making choices
just have to accept mine.

You can love more than one person
suddenly, I saw it.

I saw it with Emily and Liah.

Well, I am not a wolf
can not be impressed.

There is no connection to the injection,
already with a sense of someone.

And I know you osjeиaљ something for me.

Feel the osjeиaљ.
We do, and nervous.

Do not worry, I promised that I will not
kiss me until you asked.

And you'll keep the promises
while the chief.

I took only
vuиiji not stink and Bella.

~ This will turn on.
~ Excellent.

~ Okay, Alice can not be a stranger.
~ Okay.

~ Your alibi is ready for battle.
~ Really?

I told your father that my going
on a camping trip this weekend.

So you and I'll sleep
at my home.

~ Charlie and the way to go fishing.
~ Charlie? Now the name calling?

I liked him. Actually
You and Edward have a house tonight for myself.

~ As for yourself?
~ We're going to hunt and gather strength for the battle.

You're welcome.

~ Wilt sandwich?
~ I'm gonna make it.

~ My sister liked.
~ Alice, she is wonderful.

I asked Daddy why did not you
re-married after the mother.

I do not know, I guess I have not yet
found the right lady.

~ Why?
~ I do not know.

I thought you quit
turned on by these institutions. Marriage.

Do you think there is some value in it?

Yes, marriage has its value.

When you are older, much older.

As your mother see that
It turned out well the second time.

~ Later on in life.
~ I guess.

Sure you have to espouse neиeљ
.... because you were not careful.

~ What?
~ What do you know about talking.

There are things that you need
think you'll be intimate...

Okay, you do not have to keep "discourse".

This is embarrassing for me
as for you.

Doubt,
and mom and overtaken for 10 years.

~ You have not had a boyfriend at the time.
~ I'm sure that's all the same.

~ So, be careful.
~ Okay, Dad just do not worry.

Edward is old school.

"Old School"
What is it like for something?

~ Dad, I'm a virgin.
~ Okay, I'm glad that we have to resolve.

Me too.

Super, now we are Edward
a little more like that.

What are you doing out there?
What is wrong?

Nothing.

It now seems fair to me and you give a gift.

Really nice, thanks.

~ Bed?
~ I thought you would need to sleep.

I think that was a lot of air mattress.

~ Is it too.
~ No, not perfect.

~ I'm gonna ask you something.
~ Anything.

Marriage is a requirement to be
promjeniљ you, do not.

~ Yes.
~ Okay, now I have one condition.

Whatever you desire is yours.

~ Obeиavaљ.
~ Yes.

~ Bella does not.
~ You said you want to experience everything.

~ The thing you do not stavljm life at risk.
~ Do not put a.

Everyone says where the change
I want to kill the whole city.

~ This part does not last forever.
~ I want to.

While I still am.
While you still want this.

~ Is too dangerous.
~ Try, just try.

I'll go to some expensive college funny
and you can buy me a car.

I'm married to you is just an attempt.

~ No clothes off.
~ You Do that part.

Not tonight.

I do not want to.... well.

Believe me I want to.
I just want to be the first in a marriage with you.

I really felt as a villain
I'm trying to hijack иednost.

~ I'm not worried about his иednost.
~ Are you kidding?

This is only one rule that
I do not want to violate.

For my soul is perhaps the most,
But I will protect yours.

~ I know it is not modern.
~ It is not modern but ancient.

I'm from another era.

Things were less complicated.

Had I known you then,
courted to you.

We had to escort, went for walks
Iced Tea drink on the porch.

Perhaps stealing a kiss or two.

Having to ask permission
your father would have collapsed to their knees

and introduces you'd ring.

It belonged to my mother.

Isabella Swan obeиavam that I
and love every minute of it forever.

Wilt thou make me immeasurable
honor and marry me?

YES!

You will not go with us.

It will be a decision at the last minute.
I told you how it works.

~ Cullen have the power.
~ Do they podcjeniti, Reilly.

You're Numeric nadmoж, but they can
anticipate your every step.

~ So hard your friend?
~ Yes, my dead friend.

He learned all they can, and killed
him, but not before he told me.

What if I was wrong.
I think it's their territory anyway.

We tipped him,
and I have not even seen.

~ Do you believe me?
~ With their lives.

Do this for us.

If we can not feed
their retribution.

Can no longer live in fear
from their attacks.

I will not let them.
I will destroy Cullenov Cowen.

I swear.

I love you, really.

~ Pretjerujeљ.
~ If this is all I can contribute

I want to be thorough.

Newborn will go mad.

~ If it feels uncomfortable.
~ I do not mind anymore.

Since when?

Since I spent 24 hours
misleжi you were dead.

~ Why do not you wear your ring?
~ I do not want to lose it.

~ You do not want to see Jacob.
~ I just want to wait.

~ But after the fight.
~ If predomiљljaљ.

No.
I just want to have a clear head.

~ Whose head did not clear?
~ Niиija hope.

~ Alice says that coming storm.
~ Da osjaиam said.

You should go.

See you in a few hours.

Something is going on?

~ A bunch of vampires trying to kill me.
~ As usual.

Thank you.

It should be back soon
but starts to storm.

No I'm staying.
You're connection with иoporom.

~ So I know what's going on.
~ Neиeљ fight it?

Seth will replace me in the morning.
Angry because the default action.

But it will not run into trouble.

Let's go inside.

~ Are you sure you do not want to go back to town?
~ It's okay.

I can not sleep from
mental chatter.

~ Forget it.
~ Maybe she needs toe.

Let's be real hot (nicer)
I am of you

Move your hand with me.

~ Get your hands off her.
~ Do not be svaрajte.

If you are sick you'll be guilty.

Smrzavaљ Bella.
Relax.

It will warm you quickly.
Faster if you take off the clothes themselves.

~ Jacob.
~ Basics of survival.

Can you at least try to
kontroirati your thoughts.

Really you zavuжi succeeds under
that your icy skin.

What? I guess that is not in doubt
her feelings towards you.

Fine.

Turn over in my mind is okay,
but allow me to find out your not.

~ Look, I know that love with you.
~ Good.

But the love in me.
Only you do not want to admit.

I can not say that you are not right.

If you ask something,
if you elect me.

~ It will not.
~ If you do would you tried to kill me?

It is an intriguing idea.

But no,
I would not so he could not hurt.

And it'll only turn into
bloodthirsty demons as you are.

I do not want to,
I never wanted to.

~ Then he stopped.
~ I have tried.

~ I went.
~ But you surrendered quickly.

If you have kept aside yet
6 months could have a usreиiti.

Trust me. You have to consider
I might be better for her than you.

I reviewed it.

I know that you can protect
but she was willing to give their human life.

And now it's more of anything
I will not force

The last time I tried
yet few have both died.

In addition to sjeиam.

How have you felt
when you thought you lost?

~ How did you cope with that?
~ There are no words to describe.

I do not want anyone to Jacob.

This would perhaps zvuиati odd,
but I'm glad you're here.

Me too.

As much as you would like to kill dear
me that she is the hot.

Had we not natural enemies and

not trying to steal
My reason for being.

Maybe I could and was agreeable.

Well, you do not plan to suck the life out of
girls that love might be....

No, not even then.

You know it is still
may change my mind.

Then I would let her go.

Hey Seth.

Where is Jacob is already...

Checks whether the forest
integrity before they leave.

I'm sorry for last night.
It is not possible to be easy.

I'm not on the list of top 10 night.

~ Got a list?
~ That ever since I spend time with you.

In the first place it is when we're
said the wilt marry me.

Mrs. Cullen

This is 21 century can
retain its name.

~ Udajeљ for him?
~ Jacob I am...

~ You knew to listen.
~ Deserves to know.

~ Jacob habitat.
~ Bella.

Do not.

Stop, please

It is almost totally done.

~ What can I do?
~ Nothing can be done.

I can go so
there and kill something.

No, I do not think reasonably.
Not doing it.

Maybe I will die and you
thus to facilitate things.

Please, Jacob stay.

Why?
Give me one good reason.

~ Because you do not want to lose.
~ It is not good enough.

~ Because we're too important.
~ It's not good enough.

Jacob...
kiss me.

Wanted to kiss me.

It's supposed to be
our first kiss.

Gotta go, but I'll be back.

~ Have you seen?
~ I, Jacob thoughts were loud.

~ I do not know what happened.
~ Do you love him?

~ I love you more.
~ I know.

Starts.

Jacob has just arrived there.

~ Someone's injury?
~ It is close.

I can hear her thoughts.
Seth go.

She knew that you were not there
caught my scent.

~ She knew you were with me.
~ She found us.

It is not alone.

Reilly listen to me. Victoria and
advantage that we pay attention.

He knows I'm gonna kill you.

In fact, she will be glad you
will no longer have to suffer.

Do not listen to him I told Reilly
you for their mind tricks.

I can read her thoughts so
I know what he thinks about you.

Has created you and the army to
avenge his true love James.

Only she did it stopped.
Not to you.

Only you, you know it.

Think small,
you know the Forks area.

It's the only reason
that you chose.

~ I love you.
~ Reilly not to let him tell us he had made.

You know I love you.

You're dead.

You will not be re-
this opportunity.

Would you like it. Would you like to feel the pain
you felt when I killed James.

When I parted.
When I turned to ashes.

When I turned into nothing.

Victoria.

~ What is it?
~ Alice us immediately.

~ How many?
~ A few minutes may 10th

They must go. Volturi
would not respect a truce with the wolves.

Let her go.

Jacob.

Do not worry, Carlisle will
take care of you.

Right shoulder joint
was crushed.

~ Bella.
~ Jacob I am here.

~ Jacob what you could be alone.
~ Liah.

I have to set the bone before
accelerated healing begin.

~ Already starts.
~ We have removed it from here.

We do not want to fight with Voltirima.

~ We are taking it to Billie.
~ Coming soon as I can.

Sticks Jacob.

~ I got you.
~ Come.

Impressive.

I have never seen such
Cowen victory in this battle.

~ We were lucky.
~ We understood that much.

It now seems that we miss
interesting battle.

It's not often that we unnecessarily.

If you come half an hour earlier
To fulfill its purpose.

Pity.

You missed one.

She told us all
exchange for freedom.

What was your to give.

Why did you come?

Who made you.

~ No need to tell you everything will.
~ I know.

I do not know.
Reilly did not want to say.

He said that our thoughts are not safe.

Her name is Victoria
Maybe you knew.

Edward knew that the Volturi
for her to stop it.

~ Is not that Jane?
~ Of course.

~ Felix.
~ She does not know what does.

We will assume
responsibility for it.

~ Give her a chance.
~ Volturi do not give a second chance.

Keep this in mind. Ara will be interested
when you hear that she is still human.

Date has already been decided.

Make sure Felix.
I would like to go home.

It has already for some time.
Doctor break his bones.

~ I could have alone.
~ Let me stop Liah.

The worst is over.
It'll be good.

I gave him morphine, but it will be his
body temperature quickly burn.

I'll be back to set the drip.

Thank you.

He asked for you.

~ Hey Jacob.
~ Hey.

~ I was worried about you.
~ You were worried for me?

Yes, I would hit me
Edward will be in the mind ..

~ Whether it was rude to you?
~ There was not even angry or you.

Damn,
better than I thought.

~ I came for it.
~ Of course.

Bella is on the perfect
how you think.

I know who he is.
Let's not talk about it.

At least I know that I did
everything I could.

It was not easy to make and to acknowledge
their feelings towards me.

I relented because I knew that it
will not change anything.

I'm perfect for you, Bella.

With me it would be easy as you breathe.

You know I love you.

You know how much he would like
it is enough.

~ Do I go back?
~ I need a little time.

But I'll always wait.

~ When my heart stops beating.
~ Maybe even then.

~ 13th August?
~ Yes, a month before my birthday.

I do not want to be another year
older than you.

Alice says that everything is
organized until then.

I'm sure you can.
No rush.

This is my life let him live.

So give Alice that all organized?

Vjenиanicu, your guests,
receiving, you know that he likes to exaggerate.

Is it really matters.

~ I know what you're doing.
~ What, wedding.

Trying to please everybody.
But also to give myself a lot.

Be mistaken.

This was not a choice between
You and Jacob.

But between what should
be and what I did.

I've always felt like it
the spotiиem through life.

I never felt normal.
Because I'm not normal. I do not want to be.

I had to face with death,
loss and pain in your world,

but it is also I've never
jaиom felt.

Realistic.
Because this is my world too.

It is a place where I belong.

~ So it's not just about me?
~ No, sorry.

I know you all want to understand,
but I want to do everything right.

I want to use all the time
with you in every possible way.

Starting with the wedding.

In fact, the first little bit harder
and opsanije.

We have to tell Charlie.

~ Little dangerous.
~ It's good that you are resistant to bullets.

We will need that ring.

~ END ~